Récupérer l'argent de votre société américaine quand vous vivez à l'étranger

Posséder une société américaine vous permet d'utiliser Stripe ou PayPal depuis un pays qu'ils ne servent pas. Mais l'argent ne va pas directement sur votre compte personnel : il passe d'abord par la société. Voici le chemin, étape par étape, et ce que chaque côté attend de vous.

Le chemin de l'argent

• 1. Un client paie par carte ou par PayPal. Le paiement est fait à votre société, pas à vous personnellement.
• 2. Stripe ou PayPal verse l'argent, moins les frais, sur le compte bancaire américain de la société. Aux États-Unis, Stripe prend 2,9 % + 0,30 $ par paiement par carte national, plus 1,5 % pour les cartes internationales et 1 % en cas de conversion de devise.
• 3. Vous transférez de l'argent de la société vers vous. Pour une LLC à associé unique, c'est une distribution au propriétaire, pas un salaire.
• 4. Le transfert part à l'étranger vers votre compte personnel, en général par virement international, et votre banque le convertit en monnaie locale.

Étape 1 : assurez-vous qu'une banque américaine vous acceptera

C'est là que beaucoup de fondateurs bloquent. Les services bancaires américains décident selon votre pays de résidence, pas seulement selon le lieu de votre société. Mercury, par exemple, publie une liste de pays de résidence qu'il ne sert pas, dont le Nigeria, le Pakistan, le Bangladesh, l'Indonésie, les Philippines et le Vietnam. Vérifiez la liste officielle de la banque avant de créer la société.

Étape 2 : les démarches américaines

• Une LLC à associé unique détenue par un étranger doit déposer le formulaire 5472, joint à un formulaire 1120 pro forma, pour chaque année avec des transactions déclarables.
• L'argent que vous mettez dans la société et les distributions que vous en retirez font partie des transactions à déclarer.
• La pénalité en cas d'oubli est de 25 000 $, et plus si le manquement continue après une notification de l'IRS.
• La société doit tenir une comptabilité et des justificatifs qui appuient ce qu'elle déclare.

Étape 3 : les démarches dans votre pays

• Votre banque locale vous demandera en général d'où vient l'argent. Gardez les documents de création de la société, ses relevés bancaires américains, vos rapports Stripe ou PayPal et vos factures.
• Déclarez ces revenus à l'administration fiscale de votre pays.
• Si votre pays applique un contrôle des changes, posséder une société ou de l'argent à l'étranger peut exiger une déclaration ou une autorisation. Renseignez-vous auprès de votre banque centrale ou de l'office des changes, et d'un comptable local, avant de créer la société.

En bref

Client → Stripe ou PayPal → compte bancaire américain de la société → distribution documentée → votre banque locale. Légal signifie déclaré des deux côtés et appuyé par des documents.

Ce guide est une information générale, pas un conseil fiscal ou juridique. Les règles dépendent de votre situation et de votre pays.

Services cités

Sources officielles

• Tarifs Stripe
• Documentation Stripe Atlas : paiements et banque
• Mercury : pays exclus
• IRS : instructions du formulaire 5472

Vérifié le 2026-10-21. Les prix et les règles changent : vérifiez sur la page officielle avant d'agir.